martedì 24 luglio 2012

Summer in Amsterdam.

Tra qualche giorno sarò nella città chiamata "La Venezia del Nord", con la sua doppia anima, le sue casette a schiera su romantici canali illuminati dalle lucine dei locali e della vita notturna, il suo passato tormentato e i suoi profumatissimi fiori. Sono molto curiosa di questa avventura che mi poterà per quattro giorni ad A'dam (come si suol abbreviare il nome Amsterdam). Prima tappa: il mercato dei fiori, ovviamente, sapete che ho un certo debole. Seconda tappa: patatine fritte con salsa alla maionese, un must dello street food olandese. Sapete che anche su questo sono abbastanza un'intenditrice (per non dire golosona!).
Stay chic tuned! 

In a few days I'll be in the town called "The Venice of the North", with its dual personality, its romantic canals, row houses illuminated by the lights of the night life, its troubled past and its scented flowers. 
I'm very curious about this adventure that will take me for four days in A'dam (as they shorten the name Amsterdam). First stop: the flower market, of course, you know I have a certain weakness. Second stop: French fries with mayonnaise sauce, a must of Dutch street food. You know that I'm quite an expert on the issue (if not greedy!).
Stay chic tuned!









1 commento: